De ornitholoog

Ik beken: ik ben niet echt een vogelkenner en op dat gebied eigenlijk een beetje misplaatst op het Afrikaanse continent. Wat ik weet over vogels is vaak indirect. Zo weet ik dat James Bond een ornitholoog was die zijn naam heeft gegeven aan de held van Ian Flemming. En verder weet ik nu ook wel zeker dat er in het natuurpark van Murchison een “ranger” van de “Uganda Wildlife Association” rondloopt, die verrijkt is met mijn kennis over de Poelifinario, te gebruiken bij rondritten met Nederlandstalige bezoekers.

Egret

Continue reading “De ornitholoog”

Did U Know?

Did U Know?“Did You Know?”, is helemaal iets anders dan “Do You Know?”

“Do you know?”, geeft je nog de mogelijkheid tot twijfelen, tot enige bedachtzaamheid, of zelfs tot een ontkennend antwoord, maar “Did You Know?”, veronderstelt dat je het wel weet, en dit na een vakkundige uitleg of een proefondervindelijk bewijs, zelfs als je het voordien niet wist.

Waarover gaat het? Ik sta hier op de evenaar en aanschouw met mijn eigen ogen hoe water linksdraaiend een primitief teiltje verlaat ten zuiden van de evenaar en rechtsdraaiend ten noorden.

Continue reading “Did U Know?”

VIP Latrine

Ik had nooit gedacht dat ik op zo’n korte tijd een expert in latrines zou worden. Het begon allemaal toen mijn ogen in een godvergeten gat in ruraal Oeganda op onderstaand bord rustten. Ik kon me moeilijk voorstellen dat BTC latrines bouwde voor de VIP’s uit de streek. Bovendien leek het me helemaal twijfelachtig dat de lokale notabelen naar de plaatselijke school zouden afzakken voor het doen van hun behoeften.

VIP-Latrine

Continue reading “VIP Latrine”

Dubbel…

Majo Ik ken wel meerdere woorden waarin “dubbel” voorkomt, maar dat ik er ooit één zelf zou moeten verzinnen had ik nooit gedacht. Zo beweren kwatongen dat president Yoweri Museveni een dubbelganger heeft, geniet Double Lait van Côte d’Or al lang de voorkeur van mijn smaakpapillen, en behoort dubbel-elpee weldra tot het rijk van het verdwenen taalgebruik.

Maar wat te denken van bijgevoegde foto van een Belgische dame op het voorblad van de bijlage bij de Sunday Vision? “Dubbelzogen” schiet me spontaan te binnen, niet alleen omdat de beide kinderen aan twee borsten zuigen, maar ook nog eens omdat het twee kinderen van een verschillende cultuur betreft. (Click on pic to enlarge!)

Continue reading “Dubbel…”

Kapotmaken!

Surinamers hebben soms een apart taalgebruik. Zo weet ik al langer dat “lekker” verder reikt dan de rand van de tafel en zich soms gewoonweg op bed bevindt. Maar de scabreuze betekenis van “kapotmaken” kende ik niet. Kijk je even mee en … “lekker” lachen maar.

[jwplayer config=”myplayer” file=”https://www.intussen.info/wordpress/video/TelefoonTerroristenRoueVerveer.mp4″ image=”https://www.intussen.info/wordpress/fotos/flashstartframe.jpg” width=”320″ height=”264″]

video
play-sharp-fill

Peter

98 FM!

‘s Morgens, op weg naar het werk, luister ik soms naar het “Early Bird”-programma van de “Uganda Broadcasting Corporation” (UBC) op 98 FM. Dit is een inbelprogramma waar de luisteraars hun ideeën kwijt kunnen over een maatschappelijk thema. Het is vooral interessant om te luisteren naar de presentator die het gespreksthema van de dag bepaalt, maar ook duidelijk vooringenomen is en luisteraars met een “foute” visie bekritiseert.

Zo kon je deze week als luisteraar maar beter:

– geen voorstander zijn van het dragen van een lange broek door vrouwen. “Those women MPs (Members of Parliament) with tight jeans showing their knickers underneath bring shame upon this nation”;

– geen begrip tonen voor homofilie. “Should homosexuality even be discussed on this radio and shouldn’t this problem be tackled undercover?”

– geen voorstander zijn van het verstrekken van ARVs aan HIV/AIDS-geinfecteerden. “Those ARV-treated people live longer and can thus infect more people.”

Continue reading “98 FM!”

T.I.A.

T.I.A. spreek je uit als ti-ai-é. Het staat voor “This Is Africa”. Het wordt meestal gebruikt in situaties waarbij je ergernis door berusting wil vervangen. T.I.A. hanteer je dan ook best schaars, want anders geef je de indruk van “geafricaniseerd” te zijn, t.t.z. verkerend in een permanente staat van berusting, iets wat zich meestal voordoet na langdurig verblijf op het donker continent. En dat etiket willen vooralsnog weinig westerlingen.

Vandaag was weer zo’n T.I.A.-dag. Van de twee liften op kantoor is er slechts één die werkt, maar nooit dezelfde. En hoewel je op de knop “naar beneden” moet drukken om de lift op te roepen, ook al wil je naar boven, toch brengt het ding me vaak naar de 3de étage, waar ik moet zijn.

Continue reading “T.I.A.”

Roti filled with yellow split peas

Have you ever been in Suriname? Did you ever feel the temptation to make roti at home? Here’s a little help!

Astrid BelliotINGREDIENTS:
500 g Self-raising flour
300 ml Water
150 g Yellow split peas
1 T Cumin
2 t Garlic
100 ml Vegetable oil
Salt and pepper to taste

TO MAKE THE FILLING:
Wash the peas and boil them in water to cover until half done. Drain and put into a food processor. Process until fine. In a bowl, combine peas with cumin, garlic (minced), pepper and salt. Mix well.

Continue reading “Roti filled with yellow split peas”

Who the f**k was Saint George?

Saint GeorgeSaint George, of Sint Joris in het Nederlands, is de patroonheilige van de scouts, de boeren, de kuipers, de zadelmakers, de toeristen, … maar ook van Engeland en Catalonië. De dag van Sint Joris wordt gevierd op 23 april.

De legende van Sint Joris speelt zich af in een stad in Libië (Silena) die door een draak werd getiranniseerd. Dagelijks verslond het monster twee schapen, die hem geofferd werden, zodat hij zich rustig zou houden. Toen de laatste schapen opgegeten waren, eiste de draak mensenoffers. Hierbij viel het lot op de dochter van de koning. In bruidskleren trad zij haar dood tegemoet. Toen Joris dat hoorde, reed hij spoorslags naar de stad, versloeg de draak en redde de dochter van de koning in ruil voor diens belofte dat hij al zijn onderdanen zou laten dopen.

In ruil voor het doopsel van zijn onderdanen? Had Joris niets beter kunnen bedenken: de hand van de dochter van de koning bijvoorbeeld, of een groot festijn met gratis spijs en drank, of desnoods simpelweg een zak vol met goud te verdelen onder de armen? Daarom vraag ik het aan u : “Wie was Sint Joris eigenlijk volgens jou?”

Continue reading “Who the f**k was Saint George?”

Ethiopië

Ethiopië is een arm land. Dat blijkt uit de cijfers. In 2006 bedroeg het inkomen per hoofd 170 dollar. Dat is iets minder dan een halve dollar per dag voor elke inwoner. Vergelijk dat met de 105 dollar die elke Belg gemiddeld per dag verdiende in 2006, en dan kan je je al een goed beeld vormen over de graad van armoede in Ethiopië. Maar cijfers hebben iets koud en kunnen gemakkelijk terzijde geschoven worden.

Continue reading “Ethiopië”